Situado a cerca de 15 minutos andando do Cerro Santa Clara, El Cuarto Juez Hotel San Juan La Laguna está localizado somente 200 m de Art Gallery A Lix.
Este hotel está situado a alguns passos de Aliix Arte Gallery. O Salto de Penhasco também está a cerca de 10 minutos andando deste hotel de San Juan La Laguna. O alojamento está localizado a um curto caminho de Xunah Kaab. El Cuarto Juez fica 350 m do ponto de ônibus Public station to chichicastenango.
As instalações no quarto incluem TV de tela plana com canais via satélite, bem como máquinas de café/chá. Há banheiro separado e chuveiro que são oferecidos para os hóspedes nos banheiros.
Tem uma variedade de opções de restaurantes Restaurante Fe e Comedor Elenita, localizados a 5 minutos de distância caminhando.