L'El Cuarto Juez Hotel San Juan La Laguna è situato a una distanza di 5 km dal Cerro Santa Clara e a soli 5 minuti a piedi da Rupalaj K'istalin.
Art Gallery A Lix si trova a 200 metri da questo hotel, mentre tali siti naturali, come Indian Nose sono a 10 minuti in macchina. Quest'affittacamere vanta una posizione a 1 km dal centro di San Juan La Laguna. Cliff jumping è a una distanza di 4 km dall'hotel El Cuarto Juez San Juan La Laguna. La fermata dell'autobus più vicina è Public station to chichicastenango, a 350 metri.
Le camere hanno servizi per la preparazione di tè/caffè, nonché una TV a schermo piatto con canali satellitari per la vostra comodità. I bagni dispongono di un bagno con WC separato e una doccia.
Durante il soggiorno presso l'El Cuarto Juez Hotel, gli ospiti possono scegliere tra i punti di ristoro nelle vicinanze, come il ristorante Restaurante Fe, a soli 5 minuti a piedi, o il ristorante Comedor Elenita, a 5 minuti a piedi.